Jennifer Lawrence is chic in black capris and a knit shawl while sipping on a large coffee in New York City… after hitting Taylor Swift’s concert